Факультет филологии и журналистики
КАФЕДРА РУССКОГО ЯЗЫКА
И ОБЩЕГО ЯЗЫКОЗНАНИЯ
 
Главная » Образовательный центр «Русский язык» »

Модуль 7. Язык и стиль делового документа

Курс предназначен для слушателей, в сферу необходимых профессиональных компетенций которых входит умение осуществлять эффективную деловую коммуникацию (секретарей-референтов, сотрудников государственных учреждений и коммерческих предприятий, районных, городских и областной администраций и пр.), что невозможно, с одной стороны, без знания специфики официально-делового стиля, требований, предъявляемых к языку документов и этикета делового общения, а с другой – без представления о требованиях, предъявляемых к хорошей речи, коммуникативных качествах речи и способах исправления типичных ошибок, нарушающих то или иное качество.

Программа курса предполагает как освоение теоретического материала, так и практикумы, целью которых является выработка необходимых навыков создания и редактирования текста официально-делового стиля. Значительная доля занятий проводится в интерактивной форме (лекция-дискуссия, семинар-обсуждение, тренинг), в работе используется реальный лингвистический материал, иллюстрирующий наиболее частотные ошибки.

Основная программа курса

Тема Кол-во часов
1. Культура деловой речи в структуре профессиональной компетентности государственного гражданского служащего: проблемы «лингвистической безопасности» в делопроизводстве. 2
2.

Основные критерии хорошей речи: целесообразность, соблюдение языковых норм, понятность адресату, соответствие законам логики, соответствие этике общения.

2
3. Коммуникативные качества хорошей речи: правильность, точность, ясность, логичность, уместность, чистота, богатство, выразительность. 2
4. Нормы литературного языка: акцентологические, лексические, словообразовательные, морфологические, синтаксические. 2
5. Речевые ошибки, связанные с лексическим уровнем языка: нарушение лексической сочетаемости, плеоназм, смешение антонимов, неточный выбор синонима / паронима, неустраняемая контекстом многозначность и т.д. 2
6. Речевые ошибки, связанные с грамматическим уровнем языка: правила образования и использования форм слов, правила построения синтаксических конструкций. 2
7. Ошибки, связанные с нарушением логичности речи: подмена понятия, смешение несопоставимых понятий, сопоставление несопоставимых понятий, нарушение закона достаточного основания и т.д. 2
8. Ошибки, связанные с нарушением чистоты и уместности речи. 2
9. Специфические черты официально-делового стиля: императивность, безличность выражения, точность, стандартизированность. 2
10. Основные принципы редактирования делового документа. 4
Итого часов 22

Овладение теоретическим материалом данного модуля позволит слушателям приобрести необходимые теоретические представления:

о природе деловых документов как речевых сообщений особого типа;
о литературном языке и об официально-деловой речи как его особой разновидности;
о специфике языка, стиля и структуры текста русских деловых документов.

В ходе практических занятий слушатели приобретут следующие навыки:

умение находить языковые, стилистические и структурные дефекты в документной речи;
умение правильно определять природу найденных дефектов;
умение устранять подобные дефекты, редактируя текст документа с помощью типовых замен, сокращений и преобразований.

Стоимость обучения для одного слушателя − 3300 руб. (цена указана для группы 10 человек и более; в случае если набирается группа менее 10 человек, происходит перерасчёт стоимости (сумма увеличивается)).